zeitschluessel - Network

Kennt zufällig jemand aus der #DACHmtg, #MTGde oder #pnpde Community eine offizielle E-Mail-Adresse von Wizards of the Coast Deutschland,...

Kennt zufällig jemand aus der #DACHmtg, #MTGde oder #pnpde Community eine offizielle E-Mail-Adresse von Wizards of the Coast Deutschland, an die ich mich mit Fragen zu den kommenden #MTGxWHO-Produkten wenden kann?
Ich würde gern etwas Ausführlicheres und Höflicheres schreiben, als ich in die Länge eines Tweets packen könnte, aber habe bisher keinen guten Kommunikationsweg gefunden. Auf den Wizards-Webseiten scheinen die Kundenserviceportale eher auf Problemlösungen ausgelegt zu sein.

@mtgde@a.gup.pe Dieses Mal scheine ich es auch geschafft zu haben, die Gruppe zu taggen. (Wobei ich noch nicht ganz weiß, was dadurch...

@mtgde@a.gup.pe Dieses Mal scheine ich es auch geschafft zu haben, die Gruppe zu taggen. (Wobei ich noch nicht ganz weiß, was dadurch passiert.) Die Content-Warning habe ich nur in den Text hineingeschrieben, anstatt die eigene Funktion dafür zu nutzen, weil der Post selbst noch nichts Bedenkliches enthält, sondern nur der Text der Geschichte selbst. Ich weiß aber auch nicht, ob das so der beste Weg ist. Wenn da jemand beraten kann, bin ich sehr offen.

In »Kapitel 3: Nemesis« aus meiner »Krieg der Brüder«-Übersetzung reist Tezzeret durch die untersten Schichten von Neu-Phyrexia –...

In »Kapitel 3: Nemesis« aus meiner »Krieg der Brüder«-Übersetzung reist Tezzeret durch die untersten Schichten von Neu-Phyrexia – begleitet von Karn (oder was von ihm übrig ist).

CW zur Geschichte: Boddy Horror

#DACHmtg #MTGde @mtgde@a.gup.pe

https://schluessel-zur-zeit.jimdofree.com/krieg-der-brueder-kapite-3-nemesis/

Eine weitere Übersetzung zu #MTGBRO Krieg der Brüder: »Kapitel 2: Artefakte«. Kaya und Saheeli testen weiter die Zeitmaschine, doch...

Eine weitere Übersetzung zu #MTGBRO Krieg der Brüder: »Kapitel 2: Artefakte«.
Kaya und Saheeli testen weiter die Zeitmaschine, doch etwas stört ihre Arbeit. Außerdem erinnert sich Saheeli an ihre Zeit auf Kaladesh.

#DACHmtg #MTGde

https://schluessel-zur-zeit.jimdofree.com/krieg-der-brueder-kapitel-2-artefakte/

»Straßen von Neu-Capenna« werde ich nicht so bald auf Deutsch vervollständigen können. Nur, weil ich den ersten Teil seit einiger Zeit...

»Straßen von Neu-Capenna« werde ich nicht so bald auf Deutsch vervollständigen können. Nur, weil ich den ersten Teil seit einiger Zeit fertig hatte, schicke ich ihn heute eben mit. Der Hauptfokus liegt diese Woche aber weiter auf »Krieg der Brüder«.

Es ist heute nun mal ein Tag für Magic. Hier ist noch eine Übersetzung von Episode 1 der Story von #MTGSNC – Straßen von Neu-Capenna....

Es ist heute nun mal ein Tag für Magic.
Hier ist noch eine Übersetzung von Episode 1 der Story von #MTGSNC – Straßen von Neu-Capenna.

#DACHmtg #MTGde @mtgde

https://schluessel-zur-zeit.jimdofree.com/stra%C3%9Fen-von-neu-capenna-episode-1-heimkehr/

Heute mal etwas ganz Neues: Eine Übersetzung aus der aktuellen Story von #MagicTheGathering – Krieg der Brüder. »Kapitel 1:...

Heute mal etwas ganz Neues: Eine Übersetzung aus der aktuellen Story von #MagicTheGathering – Krieg der Brüder. »Kapitel 1: Felsenburg« von Reinhardt Suarez. Und wenn alles gut geht, kommen die ganze Woche über auch die übrigen Kapitel.

#DACHmtg #MTGde

https://schluessel-zur-zeit.jimdofree.com/krieg-der-br%C3%BCder-kapitel-1-felsenburg/

unschön, dass die Stewardess, die die ganze Zeit nur ausgenutzt wird, stirbt. Unangenehm ist leider auch Steeds Running-Gag zur Aussprache...

unschön, dass die Stewardess, die die ganze Zeit nur ausgenutzt wird, stirbt. Unangenehm ist leider auch Steeds Running-Gag zur Aussprache eines afrikanischen Ortsnamens. Das muss wirklich nicht sein. Sein Verhalten im Damenunterwäschegeschäft dagegen lässt sich schon irgendwie queer auslegen. Gibt es irgendwo eine gut ausformulierte LGBTQ+Interpretation zur Serie? 2/2

#Treibstoff23 Ein dichter Agententhriller mit Charme. Das Ensemble des Flughafens wächst schnell ans Herz und die Jagd nach den zwei...

#Treibstoff23 Ein dichter Agententhriller mit Charme. Das Ensemble des Flughafens wächst schnell ans Herz und die Jagd nach den zwei Flaschen ist wirklich spannend, zugleich aber auch voller Heiterkeit. Cathy und Steeds Interaktionen kommen mir viel flüssiger geschrieben vor. Das Geplänkel des Flughafenpersonals ist wirklich nett, das Hin und Her mit den gegnerischen Agenten macht Spaß, der Showdown in der Bäckerei dann ist super. Schön, dass Jaques überleben darf – 1/2

abgesehen von der Szene, wo er sich während des Gesprächs einmal fast völlig ent- und umkleidet, das ist ein nettes Gimmick – und auch...

abgesehen von der Szene, wo er sich während des Gesprächs einmal fast völlig ent- und umkleidet, das ist ein nettes Gimmick – und auch er und Cathy funken nicht so ganz. Erst die abschließende Konfrontation von Cathy und Teddybär knistert dann wirklich vor Spannung und dessen Wille, würdig und selbstständig abzugehen hat etwas. Dass er am Anfang durch einen Teddy spricht ja sowieso. Ich hätte nur gern mehr solcher Seltsamkeiten gehabt. 2/2

#MrTeddybär Steed gegen einen exzentrischen Auftragskiller, beide alte Hasen im Geschäft, sodass es irgendwie was Persönliches ist, Cathy...

#MrTeddybär Steed gegen einen exzentrischen Auftragskiller, beide alte Hasen im Geschäft, sodass es irgendwie was Persönliches ist, Cathy Gale widerwillig mittendrin; das klingt als Konzept wunderbar. In der Praxis stockt das Ganze aber irgendwie und geht nur langsam voran. Steeds ständigen Besuchen bei irgendwelchen unübersichtlichen Geheimdienstleuten fehlt es an Charme – 1/2

Ich versuche jetzt mal, meine Gedanken zu #MitSchirmCharmeundMelone immer nach der Ausstrahlung auf ONE hier aufzuschreiben – und nutze...

Ich versuche jetzt mal, meine Gedanken zu #MitSchirmCharmeundMelone immer nach der Ausstrahlung auf ONE hier aufzuschreiben – und nutze die Gelegenheit, diese Plattform auszuprobieren, indem ich die Einträge sowohl hier als auch bei Twitter poste.